LET ME DO
THE TALK

Personal branding. Communication. Happy Customers.

Personal branding

Straight to the right public, with the right words.

Communication

Communication consulting. Transcreation EN-IT. Copywriting.

Customer Satisfaction

Online/in-store. Customer behaviour. Staff training. Visual Merchandising.

FIELDS

Aromatherapy and Natural Remedies | Art | Cosmetics | Food & Restaurants | Green Energy | Literature | Medicine/Pharmaceuticals | Naval Industry | Music | Professionals | Real Estate.

WORK SELECTION

Long-term personal branding: Francesca Cheber | FreeSolar | Mauro Gasparetto
Corporate communication: Gabetti Trieste | Sirn
Copywriting on third-party project: Decasa

ABOUT

EN

I worked in communication for over 16 years, building a solid background in transcreation, bilingual corporate communication (English/Italian) and copywriting.

Now I work mostly with what I love: personal branding. Especially with Clients who have just started their journey in busy, crowded digital environments, so they can feel completely represented by my words and have an effective written expression to their value. At the same time, I carefully select who I work for: the point is showing the public the worth that is already there. Customers deserve the truth!

Customer Satisfaction. Customer satisfaction, both online and in-store, is another cornerstone of my job. I have been studying human behaviour applied to customer decisions and visual merchandising for several years to find the best user path and purchase processes in competitive, multicultural environments, where the Customer is sacred. I train the in-store team knowing very well the challenges of standing up with a smile and a positive solution to every issue, because I do it myself every day.

I am an Italian author and linguist: superior quality writing will always be the rule. You can expect in your Italian transcreation the exact same tone and value of the original intent. To access my writing portfolio and literary production, please visit giadamessinacuti.com.

IT

Ho lavorato per oltre 16 anni nella comunicazione. Ho un solido background in transcreazione, comunicazione aziendale bilingue (inglese e italiano) e copywriting.

Oggi mi occupo soprattutto di quello che amo: personal branding. Specialmente con clienti che devono iniziare, con il bisogno di distinguersi in ambienti digitali affollati. Il mio scopo è di creare una chiara espressione scritta del loro valore. Allo stesso tempo, scelgo con cura i professionisti con cui lavoro: il mio desiderio è di raccontare una realtà che ha valore, non di convincere gli altri che ne abbia.

Customer Satisfaction. La soddisfazione di utenti e clientela è un altro pilastro del mio lavoro. Ho studiato a lungo e studio sempre per adattare la psicologia dei diversi clienti all’acquisto, caso per caso. So cosa vuol dire vendere direttamente al pubblico in contesti competitivi e internazionali, in cui il cliente è sacro. Preparo i team di vendita sapendo bene cosa vuol dire stare otto ore in piedi con il sorriso e una soluzione positiva sempre a portata di mano, perché lo faccio in prima persona.

La qualità di scrittura non è mai un compromesso. Sono scrittrice e autrice di narrativa, quello che scrivo deve essere impeccabile. Esigo per i miei Clienti la stessa perfezione che voglio nei miei testi. Per esempi sul tipo di scrittura e la mia produzione letteraria, visita giadamessinacuti.com.